[:ca]
El Cós Blanc és un dels actes més importants de la Festa Major de Salou pel que fa a participació, implicació i infraestructura. Aquest dissabte passat més de 30.000 persones hi varen assistir. Durant la desfilada de les 25 colles, es varen llençar més de 20.000 quilos de confeti entre els 20 canons instal·lats al llarg del carrer Ciutat de Reus. En aquesta festa, més de 200 persones, entre treballadors/es municipals, voluntaris/es, serveis de seguretat i veïns/es del municipi, varen vetllar per a que tot sortís bé. Gaudiu un cop més de la festa a través d’aquesta visió 360º.
[:es]
El Coso Blanco es uno de los actos más importantes de la Fiesta Mayor de Salou en cuanto a participación, implicación e infraestructura. Este sábado pasado asistieron más de 30.000 personas. Durante el desfile de las 25 peñas, se lanzaron más de 20.000 kilos de confeti entre los 20 cañones instalados a lo largo de la calle Ciutat de Reus. En esta fiesta, más de 200 personas, entre trabajadores/as municipales, voluntarios/as, servicios de seguridad y vecinos/as del municipio, velaron para que todo saliera bien. Disfrutad una vez más de la fiesta a través de esta visión 360º.
[:]